一直蠻喜歡Miss Li 這個瑞典歌手 歌聲辨識度很高
今年出了新單曲 卻不是很熱門
被說 像是Sia
這首Aqualung 水肺
MV還沒出來之前 光聽歌大概的歌詞涵義應該是那樣(應該是)
等MV出來後
自己解讀的歌詞跟劇情是這樣 ↓
一段感情過了曖昧 熱戀 爭吵 磨合 平淡
一開始戴著粉紅泡泡眼鏡
所有的缺點都可以忍受
所有的問題都可以解決
等熱戀期退去 開始爭吵
芝麻綠豆小事被無限放大
很多情侶走不到這關就散了
好不容易過了磨合期 看似穩定
最後一關
如何走向平淡 才是大魔王
Aqualung 水肺
人體本身無法讓我們有辦法潛到深深海底
想去海底看看最美麗的風景
就得配戴這個器具
感情
到底是要互補還是相似 目前無解
不管自己在關係的哪個角色
如果想靠對方解救
解救的了一時
這段感情也不會持久
水肺配合環境壓力客製化調整 壓力隨水壓增加而增加
氣瓶也有其容量限制 不同的海底壓力 每個人的承受程度
像感情出了問題
問了10個人會有10個意見
硬要從當中取個平衡 其實答案都在自己內心
氣瓶空了 提醒自己 該上岸了
貪圖的到底是海底的美景
還是一路努力到這邊不甘心放棄空手而回的自己
前段歌詞用的是Gonna
後段歌詞用的是Gotta
跟氣球一樣 氣太滿會爆
感情中把自己逼到絕境
越潛越深 就像范范那首"到不了"
" 找不到 到不了 你所謂的將來的美好 "
越放低姿態 什麼都得不到
先走的不必留 這句話好像很狠
但其實很實際
先走的會被說無情
有人說這樣比較自私也比較聰明
就像找工作 先找到再離職=有遠見
沒找到還是決定離職
為甚麼答案你知我知心裡有數
雖然被留下的會很多問號
想再久
即使解答再怎麼正確滿分
別再往回看
很難
但是 要做到
為情所困的人
就是發現問題了還離不開
卡在圓環走不出去
浪費的 是
那不可逆
那寶貴的青春
MV女主角掙扎時中段有留戀男主角 露出一個淺淺的微笑
但後來決心冷漠的轉頭
往上奮力一游 為自己而活
雖然鬆開到底會不會擁有一切沒人可以保證
握緊既然什麼都沒有
何不鬆開
試著放掉一切
勇敢 為自己而活 :)
" 昔、思い描いた未来と今がだいぶ違ってたとしても、 "
自分の幸せを決めるのは、自分しかない。東京タラレバ .8
" 即使現在的路已經跟以前理想中的未來完全不同的時候
能決定自己幸福的
只有自己 " from 東京白日夢女
Yeah please don't drag me down
Gonna swim for my life
Gonna breathe for my life
Aqualung
Aqualung, we were Young
Dancing through the water
Like we could turn the tide
Just you and I
We always survive
Crash into each other
Like when two waves collide
當我們年少時 在水中起舞
好似我們能改變潮汐
只有你跟我
我們總是生存著
彼此互相碰撞如同兩波浪潮相互交錯著
Well please don't let me drown
Suffocating, water
Deep water, deep water
And if you drag me down
Aqualung breathe harder
Breathe harder, breathe harder
請別讓我溺水
令人窒息的 還水
深深的海水
如果你把我拉扯下去
供氧器將運作的更厲害
用力的呼吸著
Gonna swim for my life
Gonna swim for my life
Yeah please don't let me drown
Gonna swim for my life
Gonna swim for my life
Yeah please don't drag me down
必須靠自己生存下去 奮力一游
請別讓我溺水
拜託 請別拉我下水
Further and further and further we go
Deeper and deeper
We're lost in the storm
Yeah, yeah
Gonna swim for my life
Gonna breathe for my life
Aqualung
當我們越游越遠 越游越深
我們落在暴風雨中
為了生存 奮力一游
為了一口氣 用力的呼吸著
Put the anchor down
Deeper under ground
Lost in endless ocean
Where no one can be found
Drifting out of line
Floating on our backs
We ignore the warning, the red flag
把錨拋下
比地更深
在那個無盡的海底
沒人會被發現
漂過界線
仰漂在海上
我們忽略了那些警告 紅旗
Well please don't let me drown
Aqualung breathe harder
Breathe harder, breathe harder
Gonna swim for my life
Gonna swim for my life
Yeah please don't let me drown
Gonna swim for my life
Gonna swim for my life
Yeah please don't drag me down
Further and further and further we go
Deeper and deeper We're lost in the storm
Yeah, yeah
Gonna swim for my life
Gonna breathe for my life
Aqualung
Swim for my life, swim for my life
Yes I gotta swim for my life, swim for my life
Gotta swim for my life, swim for my life
Gotta, gotta, gotta
為了我自己 我必須奮力一游
Swim for my life, swim for my life
Yes I gotta swim for my life, swim for my life
Gotta swim for my life, swim for my life
Gonna swim for my life
Gonna swim for my life
Yeah please don't drag me down
Gonna swim for my life
Gonna breathe for my life
Aqualung
沒有留言:
張貼留言