中譯 Photo&Episode 安室奈美惠 Amazing! 之2

Column ②　永遠全力以赴
「只有學歷才不能當飯吃」

這是安室14歲時在國中3年級面臨高中升學的母姐會上,向排排坐的老師們所講的話

從對Janet Jackson的憧憬而認真想進入音樂世界選擇念演藝學校的心 並沒有迷失

安室奈美惠  以身為最適合為20世紀畫下句點的日本少女流行樂指標性人物君臨 ，結婚 待產 然後復出

雖然一度低迷但仍猶如不死鳥般回歸一線舞台.又再度登上許多時尚雜誌封面

現在 她正迎接著身為STAR第N次生涯高峰

安室的FANS可大分為2種 首先 Super monkeys 或是難得的天才製作人小室時代開始的FANS

接著01年以後大幅轉向HIP HOP路線被吸引到的FANS

一邊是J-POP的王道 一邊是R&B發展系之一的Hip Pop

雖然曲風不同 但安室都吸引兩邊的FANS 也有模仿者

那基礎在於安室有著不論哪邊兜會認同的帥氣生活方式

"自己決定想做的是 盡全力努力去做"

"如果是夢想的話 其他東西都可以捨棄"

"偷懶? 完全不會想"不是身旁一些阿諛奉承的話

不跟隨流行的生活方式 跨越年齡層抓住更多FANS的心

如果是兩小時的演唱會的話 彩排也是Non-Stop 兩小時

因為不知重複了幾次 她的身體也已經有了這種能力

雖然這種不可思議的做法 不太像演藝圈給人的印象

對她來講 這種STYLE是規律的 SHOW一直都是努力去做

外國人常規的對嘴等對她而言是不可能的

完全無瑕的舞台在07年以後一年進行將近70場公演

不得不感受她身為POP STAR的一種覺悟

到目前為止不管安室身處何種嚴苛狀況下 讓洋溢的熱情跨越了障礙

絕不是輕鬆的經歷

跟SAM失敗收場的婚姻

可說是沖繩史上最慘的殺人事件母親的死亡

也體驗到了比所獲名聲更深的悲傷

接下來也會繼續用她不屈不撓的精神,沉著冷靜的生活方式來吸引我們粉絲的吧?